Der Gemeinderat Treiten sowie das Verwaltungsteam heissen Sie herzlich auf unserer Homepage willkommen.

Kehrichtabfuhr Auffahrt

Die reguläre Kehrichtabfuhr von Donnerstag 26. Mai 2022 (Auffahrt) wird verschoben auf
Freitag, 27. Mai 2022.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Kehricht an diesem Abfuhrtag bereits vor 07.00 Uhr (aber nicht am Vorabend) an den üblichen Sammelstellen bereitstellen da der Abfuhrplan nicht genau eingehalten werden kann.

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Öffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten

Lesen Sie hier unsere Öffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten.

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und ein frühlingshaftes Auffahrtswochenende.

Aufhebung Kieswerkstrasse Treiten – Finsterhennen

Die Vigier Beton Kies Seeland Jura AG, Finsterhennen, hat im 2019 das Baugesuch gestellt, die Werkzufahrtsstrasse zurückzubauen. Dieses Vorhaben wurde am 20. Januar 2020 bewilligt.

Gerne informieren wir Sie nun darüber, dass die Kieswerkstrasse per 01. Juli 2022 gesperrt wird. Die Zufahrt zum Werk bleibt gewährleistet und ist signalisiert.

Hier finden Sie den Situationsplan mit der betroffenen Strasse.

Wir danken Ihnen für die Kenntnisnahme.

Gemeindeversammlung vom 16. Juni 2022; Traktandenliste

Lesen Sie hier die Traktandenliste für die Gemeindeversammlung vom 16.06.2022.

Jahresrechnung 2021

Reglement über die Schulkasse der Primarschule BTM

Gemäss Art. 37 Abs. 1 Gemeindeverordnung (GV) werden Reglemente, die von den Stimmberechtigten erlassen werden, vor dem Beschluss während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.
Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass das folgende Reglement vom 13. Mai 2022 bis 16. Juni 2022 in der Gemeindeverwaltung Treiten öffentlich aufliegt:

Reglement über die Schulkasse der Primarschule BTM
Geplante Inkraftsetzung: 01. Juli 2022

Detaillierte Erläuterungen werden im nächsten Treiten-Info veröffentlicht.

Das Reglement kann in der Gemeindeverwaltung Treiten eingesehen werden. Ausserdem ist der Erlass hier abrufbar oder kann telefonisch bei der Gemeindeverwaltung Treiten (Telefon 032 313 18 93) verlangt werden.

Der Gemeinderat

Bauarbeiten «Ersatz Wasserleitung Dorf- / Oberdorfstrasse / Moosgasse»

Seit Mitte November 2021 laufen die Bauarbeiten zum Ersatz der Wasserleitung an der Dorf-, Oberdorfstrasse und Moosgasse.

Nach Beginn der Bauarbeiten an der Moosgasse hat sich gezeigt, dass aufgrund des gleichzeitigen Einbaus der neuen Regenabwasserleitung, die Abwasseranschlüsse bei diversen Liegenschaften auf der östlichen Seite der Moosgasse den geplanten Verlauf der beiden neuen Leitungen queren und daher abgesenkt werden mussten. Dies führte dazu, dass die Bauarbeiten länger dauerten als ursprünglich geplant. Da ab Mai 2022 insbesondere die Dorfstrasse wieder stärker befahren sein dürfte, hat die Bauleitung das Bauprogramm angepasst und wird nun nach der Moosgasse zunächst die Wasserleitung an der Dorfstrasse ersetzen und erst danach diejenige an der Oberdorfstrasse.

Der überarbeitete Terminplan sieht wie folgt aus:
KW 10 bis 12 (07. bis 25. März 2022):           Moosgasse: Abschluss der Bauarbeiten
KW 10 bis 16 (07. März bis 22. April 2022):   Dorfstrasse: Ersatz der Wasserleitung
KW 15 bis 23 (11. April bis 10. Juni 2022):    Oberdorfstrasse: Ersatz der Wasserleitung

Während den Bauarbeiten kann es kurzfristig vorkommen, dass eine der betroffenen Strassen gesperrt werden muss. Die Zufahrt zu den angrenzenden Liegenschaften sollte aber immer ge-währleistet sein. Wir bitten Sie, die entsprechenden Signalisationen zu beachten. Die Dauer einer allfälligen Sperrung wird auf der Webseite der Gemeinde kommuniziert.

Wir entschuldigen uns für die daraus resultierenden Unannehmlichkeiten und danken für Ihr Verständnis.

Zuständig seitens Gemeinde ist Christoph Neuenschwander, Leiter Ressort „Mobilität“.

Patrouille Suisse

Hier können Sie das Jahresprogramm 2022 der Patrouille Suisse herunterladen.

Seniorenmittagstisch 2022

Hier finden Sie den Flyer für den Seniorenmittagstisch 2022 organisiert durch die Landfrauen Treiten.

Baubewilligungsverfahren - eBau

Am 1. März 2022 tritt die Gesetzgebung zum elektronischen Baubewilligungsverfahren (eBau) in Kraft. Mit eBau steht seit 2019 eine zentrale elektronische Lösung des Kantons zur Abwicklung des Baubewilligungsverfahrens zur Verfügung. Ab 1. März 2022 ist für die Einreichung von Baugesuchen eBau obligatorisch. Ab diesem Datum können Baugesuche und alle weiteren Gesuche des Baubewilligungsverfahrens (inkl. Meldeverfahren von Solaranlagen), für welche nicht bereits vorher das Verfahren eröffnet wurde, nur noch im eBau, also elektronisch eingereicht werden.

In der kantonalen Softwarelösung eBau können die Gesuchsformulare einfach elektronisch ausgefüllt, die zugehörigen Pläne hochgeladen und der Gemeinde übermittelt werden. Die ausgedruckten und unterzeichneten Baugesuchsformulare sind bis auf Weiteres zusammen mit den unterzeichneten Bauplänen im Doppel in Papierform bei der Gemeindeschreiberei einzureichen.

Bis zur Schaffung der gesetzlichen Grundlage für den elektronischen Rechtsverkehr, bleiben die Papierakten die massgebenden Akten.

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Fristen erst laufen, wenn die Unterlagen inkl. Beilagen (mit Originalunterschriften) in Papierform auf der Gemeinde sind. Die Bestimmungen des Baubewilligungsdekrets nach Art. 10ff. betreffend Form und Inhalt der Baueingabe gelten auch für die elektronische Baueingabe.

Der Bauentscheid wird, wie bis anhin, noch per Post eröffnet.

Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich an die Gemeindeschreiberei wenden.

Kulturlegi; jetzt auch in Treiten

Menschen mit schmalem Budget sollen vergünstigten Zugang zu Bildung, Sport und Kultur
erhalten. Was in der Stadt Bern seit mehr als 10 Jahren möglich ist, wird nun auch in
Treiten Realität. Die Gemeinde ist seit dem 01.01.2022 Mitglied der Kulturlegi des Kantons Bern.

Die Kulturlegi ist ein Produkt von Caritas Schweiz. Um eine Kulturlegi beantragen zu können, muss eine Person aus der Familie Sozialhilfe, Ergänzungsleistungen oder ein Einkommen knapp über dem Existenzminimum beziehen (ausgewiesen durch die zweithöchste Stufe der Prämienverbilligung).

Lesen Sie hier mehr dazu.

Weitere Informationen