Der Gemeinderat Treiten sowie das Verwaltungsteam heissen Sie herzlich auf unserer Homepage willkommen.

Getrübtes Wasser am Buchholz- und Rebenweg

Am Montag, 22. November, kam es beim Buchholz- und Rebenweg zu einer Trübung des Wassers, da Luft in die Wasserleitung gekommen ist.

Beim Abhängen der Leitung im Zusammenhang mit dem Leitungsersatz an der Moosgasse und dem Verschliessen der Leitung mittels eines Zapfens musste diese kurzfristig entleert werden. Beim Wiederbefüllen wurde die Leitung nicht vollständig entlüftet, daher verblieb Luft in der Leitung. Diese Luft kann sich mit dem Wasser vermischen, so dass das Wasser dadurch weiss wird. Diese Trübung ist aber aus gesundheitlicher Sicht unbedenklich.

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Abstimmungsbüchlein vom 28.11.2021 auf französisch

Leider unterlief der externen Firma, welche das Abstimmungsmaterial für die Gemischte Gemeinde Treiten einpackt, ein Fehler und somit erhielten viele EinwohnerInnen das Abstimmungsbüchlein auf französisch.

Hier können Sie es gerne auf deutsch herunterladen. Wenn Sie es ausgedruckt haben möchten, melden Sie sich ungeniert bei uns. Wir drucken es gerne für Sie aus.

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Auflösung der bisherigen Ausgabestellen für Mofa-Vignetten per 31.12.2021

Gemäss Mitteilung des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt (SVSA) des Kantons Bern wird ab dem Jahr 2022 im Kanton Bern eine zentralisierte Distribution für Mofa-Vignetten und Kontrollschilder realisiert. Eine moderne und einfach zu handhabende Lösung wird begrüsst. Das Distributionsmodell für Vignetten sieht folgende Abläufe vor:

• Für das neue Versicherungsjahr erhalten die Fahrzeughalter*innen eine Proforma-Rechnung, basierend auf den Angaben vom Vorjahr. Sobald die Rechnung mit dem korrekten Einzahlungsschein vollständig beglichen ist, wird die Vignette über die Druckerei direkt an die Fahrzeughalter*innen verschickt.

• Neueinlösungen werden künftig nur noch über das SVSA Bern oder über den Postweg bearbeitet. Der Original-Fahrzeugausweis sowie das vollständig ausgefüllte Formular «Motorfahrrad-Geschäfte» müssen ei-gereicht werden. Das Formular ist auf der Homepage des SVSA (www.svsa.pom.be.ch) zu finden. Kontrollschilder und Vignetten können unter Vorweisen und Abgabe des Original-Fahrzeugausweises sowohl am Hauptsitz des SVSA in Bern als auch bei den Verkehrsprüfzentren Thun, Orpund und Bützberg sowie den Agenturen Zweisimmen und Tavannes bezogen werden. Der angepasste Fahrzeugausweis wird anschliessend vom SVSA Bern gedruckt und verschickt.

• Allfällige Halter-, Kontrollschild- und/oder Fahrzeugwechsel werden direkt über das Strassenverkehrsamt bearbeitet. Auch dazu werden immer der Original-Fahrzeugausweis sowie das vollständig ausgefüllte Formular «Motorfahrrad-Geschäfte» benötigt.

Gerne dürfen Sie uns bei Fragen kontaktieren. Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Ersatz Wasserleitungen der Gemeinde und Private im Strassenbereich / Neubau Regenabwasserleitung Moosgasse – INFORMATION ZUM BAUVORHABEN

Lesen Sie hier die aktuellsten Infos zu den bevorstehenden Bauarbeiten.

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Absage Wiehnachtsmärit Treiten 2021

Corona hält uns im Zaum.

Die aktuelle Lage ist unsicher, eine Planungssicherheit gibt es nicht und die Auflagen des Bundes im November sind ungewiss.
Das OK Wiehnachtsmärit hat sich unter diesen Umständen mit Bedauern entschlossen den traditionellen Anlass ein weiteres Jahr auszusetzen.

Wir hoffen fest, dass die Situation im 2022 besser sein wird

Das Ok Wiehnachtmärit

Weitere Informationen